lunes, 27 de junio de 2011

SEMANA DIECISÉIS

En la semana número dieciséis se hizo la adaptación a un lenguaje más sencillo del guión original de la película Harry Potter y el Prisionero de Azkabán. Esto se hizo con la ayuda de dos intérpretes de señas.

Haciendo la interpretación del guión de la película Harry Potter, con la ayuda de la señora Alma Batz maestra de lenguaje de señas del Liceo Canadiense

Haciendo la interpretación del guión de la película Harry Potter, con la ayuda de Josselyn Obregón, maestra de lenguaje de señas del Liceo Canadiense

sábado, 18 de junio de 2011

SEMANA QUINCE

Durante la semana quince se apoyó en el montaje y presentación de “La Guatemala de Antaño II” en el Teatro Nacional. Posterior a la proyección de dicho documental, se hizo una evaluación sobre el desempeño de la misma, y los dos últimos días de la semana se emplearon para hacer las primeras pruebas de la remasterización de la película Harry Potter y el Prisionero de Azkabán, la cual conforma el proyecto INTEGRACINE.

En la cabina de proyección de la Sala "Efraín Recinos" del Teatro Nacional

Recibiendo instrucciones del coordinador de la Cinemateca, Walter Figueroa

Haciendo prueba de remasterización de la película "Harry Potter y el Prisionero de Azkabán"

domingo, 12 de junio de 2011

SEMANA CATORCE

La semana catorce, se distribuyó entre la búsqueda de patrocinio para cubrir los gastos de remasterización de la película que se proyectará, la cobertura de un evento especial donde la Cinemateca fue galardonada como “Institución ejemplo a seguir”; así como a los últimos detalles de la presentación de “La Guatemala de Antaño II”. En esta semana se realizó también el grupo focal que había quedado pendiente durante la fase de diagnóstico.

Evento donde la Cinemateca fue galardonada como "Institución del Año"

En reunión con el Staff de "La Guatemala de Antaño II "


Conversando previo a la aplicación del grupo focal

Ordenando el boletaje para la presentación de "La Guatemala de AntañoII"

lunes, 6 de junio de 2011

SEMANA TRECE

En la semana trece se presentó el proyecto INTEGRACINE “El cine de la oscuridad y del silencio, al equipo de trabajo de Cinemateca, para su aprobación. También se tuvo una reunión con el productor Mario López, quien remasterizará la película Harry Potter y el Prisionero de Azkabán, para adaptarla al sistema AUDESC y subtítulos especiales para sordos.

Presentando el proyecto INTEGRACINE.