martes, 11 de octubre de 2011

PRESENTACIÓN DE EXÁMEN PÚBLICO

Para la presentación del Examen Público, formé parte de la Comisión de Logística. Parte de mi trabajo fue apoyo a Diana Ramírez en la gestión del Salón Mayor del Centro Cultural Universitario. Tambien en la solicitud del equipo de sonido e iluminación y proyección que se utilizó el día del examen. El día de la presentación, se trabajó desde horas de la mañana en el montaje de todo el equipo que se utilizaría.

Salón Mayor del CCU

Preparando el montaje para el evento

Con el grupo de epesistas

lunes, 1 de agosto de 2011

SEMANA VEINTIUNO

Durante la semana veintiuno, se dieron capacitaciones para los voluntarios que aplicaron técnica de aromaterapia, los acomodadores y caracterizadores durante el evento. También se hizo la difusión del evento en medios como Guatevisión, Canal 7 y TV USAC. El día viernes 29 se hizo la ejecución final del proyecto INTEGRACINE, “el cine de la oscuridad y del silencio”, con la presentación de la película Harry Potter y el Prisionero de Azkabán, en la sala 1 del Cine Lux.

En entrevista para Buenos Días, en canal 7

Capacitación de voluntarios

Voluntarios interactuando con intérpretes de señas en el lobby del Cine Lux, previo a la presentación

Dentro de la sala No. 1 del Cine Lux, esperando para la proyección de la película

Estudiantina de la USAC, aplicando la técnica de musicoterapia, previo a la proyección

Niños no videntes dentro de la sala No. 1 del Cine Lux, durante la proyección de la película

Grupo de colaboradores que personificaron a los personajes principales de la película Harry Potter y el Prisionero de Azkabán

sábado, 23 de julio de 2011

SEMANA VEINTE

La semana veinte sirvió para arreglar los disfraces que utilizarán los voluntarios que caracterizarán a los personajes principales de la película Harry Potter y el Prisionero de Azkabán, también se utilizó para dar entrevistas a los primeros medios que divulgarán el evento.

Preparando el vestuario que utilizarán los voluntarios que caracterizarán a los personajes de la película Harry Potter

En entrevista para noticiero Hechos Meridiano de TV Azteca

En entrevista para Noticiero Guatevisión

domingo, 17 de julio de 2011

SEMANA DIECINUEVE

En esta semana se entregaron boletines de prensa en distintos medios de comunicación, así como invitaciones en otras instituciones que no se habían visitado.


Nota publicada por Prensa Libre en su versión digital

lunes, 11 de julio de 2011

SEMANA DIECIOCHO

En la semana número dieciocho, se visitaron distintas Asociaciones que brindan apoyo a personas con discapacidad visual y/o auditiva para invitarles a la presentación especial del proyecto INTEGRACINE.

Reunión con Niurka Bendfelt, directora de Asociación Educativa para el Sordo ASEDES, para invitar a su institución a la presentación de INTEGRACINE

Reunión con directivos de Pro-ciegos para invitarles a la presentación de INTEGRACINE

domingo, 3 de julio de 2011

SEMANA DIECISIETE

La semana diecisiete se utilizó para buscar patrocinio en distintas instituciones, para cubrir el costo de la remasterización de la película. Además se tuvo una reunión con los directores de producciones Aldana, para solicitar su apoyo caracterizando a los personajes de Harry Potter y el Prisionero de Azkabán.


Luego de la reunión con los directores de Producciones Aldana, Hugo Aldana (arriba) y Guido Rosal (abajo)

lunes, 27 de junio de 2011

SEMANA DIECISÉIS

En la semana número dieciséis se hizo la adaptación a un lenguaje más sencillo del guión original de la película Harry Potter y el Prisionero de Azkabán. Esto se hizo con la ayuda de dos intérpretes de señas.

Haciendo la interpretación del guión de la película Harry Potter, con la ayuda de la señora Alma Batz maestra de lenguaje de señas del Liceo Canadiense

Haciendo la interpretación del guión de la película Harry Potter, con la ayuda de Josselyn Obregón, maestra de lenguaje de señas del Liceo Canadiense

sábado, 18 de junio de 2011

SEMANA QUINCE

Durante la semana quince se apoyó en el montaje y presentación de “La Guatemala de Antaño II” en el Teatro Nacional. Posterior a la proyección de dicho documental, se hizo una evaluación sobre el desempeño de la misma, y los dos últimos días de la semana se emplearon para hacer las primeras pruebas de la remasterización de la película Harry Potter y el Prisionero de Azkabán, la cual conforma el proyecto INTEGRACINE.

En la cabina de proyección de la Sala "Efraín Recinos" del Teatro Nacional

Recibiendo instrucciones del coordinador de la Cinemateca, Walter Figueroa

Haciendo prueba de remasterización de la película "Harry Potter y el Prisionero de Azkabán"

domingo, 12 de junio de 2011

SEMANA CATORCE

La semana catorce, se distribuyó entre la búsqueda de patrocinio para cubrir los gastos de remasterización de la película que se proyectará, la cobertura de un evento especial donde la Cinemateca fue galardonada como “Institución ejemplo a seguir”; así como a los últimos detalles de la presentación de “La Guatemala de Antaño II”. En esta semana se realizó también el grupo focal que había quedado pendiente durante la fase de diagnóstico.

Evento donde la Cinemateca fue galardonada como "Institución del Año"

En reunión con el Staff de "La Guatemala de Antaño II "


Conversando previo a la aplicación del grupo focal

Ordenando el boletaje para la presentación de "La Guatemala de AntañoII"

lunes, 6 de junio de 2011

SEMANA TRECE

En la semana trece se presentó el proyecto INTEGRACINE “El cine de la oscuridad y del silencio, al equipo de trabajo de Cinemateca, para su aprobación. También se tuvo una reunión con el productor Mario López, quien remasterizará la película Harry Potter y el Prisionero de Azkabán, para adaptarla al sistema AUDESC y subtítulos especiales para sordos.

Presentando el proyecto INTEGRACINE.

lunes, 30 de mayo de 2011

SEMANA DOCE

La semana doce, se dedicó a la logística del evento “La Guatemala de Antaño II”. La cual tendrá como escenario la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. La logística comprendió una conferencia de prensa y la organización de los boletos de entrada para el público.

Cubriendo la conferencia de prensa del Festival de Junio, del Teatro Nacional, donde se presentará el documental "La Guatemala de Antaño II"


Junta Directiva del Teatro Nacional

lunes, 23 de mayo de 2011

SEMANA ONCE

La décimo primera semana se dedicó a la revisión de los audios adaptados a AUDESC, y que forman parte de la Biblioteca Braille. Además se hizo una segunda visita al palacio para terminar con el inventario de películas donadas por el Ministerio de Cultura y Deportes.


Con Rafael Montoya y Walter Figueroa en la Biblio-braille revisando el listado de AUDESC



En el Palacio Nacional, terminando el inventario de películas donadas por el Ministerio de Cultura y Deportes








lunes, 16 de mayo de 2011

DECIMA SEMANA

En la decima semana se hizo la revisión de parte del material fílmico que está siendo restaurado en este momento por Marco Antonio Alonzo. Además se visitó el Palacio Nacional de la Cultura para hacer inventario de un lote de filmes que serán entregados a la Cinemateca, para su conservación y restauración.
 

Inventariando parte del material fílmico que será entregado a la Cinemateca

Material que está en restauración actualmente

NOVENA SEMANA

La semana número nueve, fue utilizada para empezar a buscar la película sobre la que se trabajará el proyecto INTEGRACINE. Se buscó dentro de los catálogos existentes en la Cinemateca y sobre un listado preliminar de filmes adaptados a sistema AUDESC; además se visitó la productora Moralejas, con el fin de solicitar apoyo para crear una nueva audio-descripción sobre una película nacional. Hacia finales de la semana se dio cobertura a una actividad especial realizada en el Centro Cultural Universitario, por el Licenciado Eduardo Mendoza, para el programa Siglo XXX.

Reunión en la Productora Moralejas     

Archivos y catálogos de la Cinemateca

Escuchando instrucciones antes de las grabaciones del programa "Siglo XXX"

OCTAVA SEMANA

Durante la semana ocho, se realizaron reuniones con Walter Figueroa y Diana Ramírez, para empezar a delinear la estrategia que se utilizará para la realización del proyecto INTEGRACINE.


Reunión con Walter Figueroa, tomando notas sobre la estrategia